牙刷拯救國際太空站

//圖中為日籍宇航員Akihiko Hoshide

  兩名宇航員成功用牙刷把國際太空站卡住的螺絲帽更換,修復了太空站的一個動力裝置。

  9月5日,NASA宇航員Sunita Williams和日籍宇航員Akihiki Hoshide為國際太空站進行維修。兩人的任務是為了修復太空站的MBSU裝置,卻被一枚螺絲帽被卡住,無法打開裝置。

Williams 發現螺絲帽上有很多金屬屑,於是用氮氣將其清除,把螺絲帽塗上潤滑劑並擰開。裝置內部有很多金屬屑,在無重的狀態下很難清除。問題是他們只有四個小時的時間,急中生智之下,最後用牙刷把裝置裡面的雜物清除並救了太空站一命


( 譯自 >> CSMonitor)